Estimados amigos y amigas de No Más Muertes,
Con el equinoccio primaveral (21 marzo), celebramos la misma duración del día y la noche sobre la tierra. En las culturas nativas, el triunfo del sol sobre el invierno simboliza la reaparición y la renovación de vida en la tierra. Seguir leyendo Llamamiento de primavera
No Más Muertes ha lanzado su primera campaña de micromecenazgo o crowdfunding con el fin de recaudar fondos para gastos de mantenimiento de nuestros vehículos con el fin de que nuestros voluntarios puedan contar con transporte a lo largo del año.
Nuestras camionetas son esenciales para distribuir agua y auxilio a migrantes y refugiados en las zonas remotas del sur de Arizona. Esperamos recaudar $47,842 –el costo de mantener las camionetas– para el 1 de mayo.
La campaña va acompañada por un video maravillo con nuestro “voluntario estrella” Jim Marx y el soundtrack de Vox Urbana. Ofrecemos camisetas, posters y otros estímulos a cambio de tu colaboración. El cien por ciento de los donativos van directamente a No Más Muertes. Seguir leyendo No Más Muertes lanza campaña para mantenimiento de sus camionetas para el desierto
Muchos abogados le hemos pedido a un juez federal que ordene una mejoría inmediata de las “condiciones anticonstitucionales de encierro” que existen en estaciones de la Patrulla Fronteriza en el Sector de Tucson, dijo James Lyall, abogado de La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Arizona. Seguir leyendo Un juez decidirá si la Patrulla Fronteriza ha de mejorar las condiciones de sus instalaciones
Los residentes de Arivaca, Arizona no pueden salir de su tranquilo pueblo cercano a la frontera con México sin encontrarse con controles militares. Los agentes de la Patrulla Fronteriza paran todo el tráfico y hacen preguntas mientras los perros adiestrados para detectar drogas olfatean el vehículo. Los agentes pueden exigir que el conductor enseñe su identificación e incluso que salga del coche para que los agentes puedan inspeccionarlo. Seguir leyendo Observadores vigilan a la Patrulla Fronteriza en puestos de control
En junio de 2015, No Más Muertes y La Coalición de Derechos Humanos recibieron $10.000 del Comité de Servicio Unitario Universalista para la elaboración de tres informes que documentaran como las políticas y prácticas de control fronterizo causan la desaparición de personas que cruzan la frontera entre México y EEUU. El primero de estos informes, que se publicará a principios del verano, se centra en dos prácticas de la Patrulla Fronteriza: la destrucción de auxilio humanitario y la dispersión deliberada de grupos de migrantes durante la aprehensión. Seguir leyendo ¿Por qué desaparece gente en el desierto?
Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; fui forastero, y me recibieron; estuve desnudo, y me cubrieron; estuve enfermo, y me visitaron; estuve en la cárcel, y vinieron a visitarme.—Mateo 25:35–36
Seguir leyendo Llamamiento a fin de año
El 9 de octubre de 2015, en un tribunal de Tucson, un agente de la Patrulla Fronteriza fue formalmente acusado de asesinato en segundo grado por pegarle un tiro a un adolescente en Nogales, Sonora desde el otro lado de la valla fronteriza. El Agente Lonnie Swartz fue procesado el 23 de septiembre por un gran jurado federal. Seguir leyendo Agente de la Patrulla Fronteriza acusado de asesinar a un adolescente mexicano
El 11 de noviembre, la Iglesia Presbiteriana de Southside en Tucson estalló de júbilo al ver entrar a Rosa Robles Loreto y su familia. Feligreses y simpatizantes tomaron fotos, aplaudieron y corearon “¡Rosa! ¡Rosa!” mientras entraban en el santuario. Multitud de jóvenes sonrientes del equipo de beisbol de José Emiliano, el hijo de Rosa, siguieron a la familia hasta el interior abarrotado. Seguir leyendo Rosa Robles deja el santuario para empezar sin miedo una nueva vida
Durante el último año, los voluntarios que prestan auxilio en el desierto han ampliado el alcance del trabajo humanitario de No Más Muertes. En la zona de Arivaca estamos cubriendo una zona más amplia que nunca. Desde el Campamento Byrd, que ha sido nuestra base de operaciones desde 2004, colocamos contenedores de agua en ciertos puntos en una zona de 800 millas cuadradas que incluye montañas escarpadas y matorrales planos de chollas. Seguir leyendo Voluntarios triplican la zona de auxilio humanitario en el desierto
Este artículo de Dorothy Chao aparece en nuestro boletín de otoño. El 20 de julio de 2015 Chao asistió al procedimiento de sentencia de 12 residentes locales (incluidos algunos voluntarios de No Más Muertes) que se encadenaron a las ruedas de dos autobuses que llevaban inmigrantes indocumentados al tribunal federal de Tucson el 11 de octubre de 2013. Los manifestantes impidieron que los agentes federales entregaran a los inmigrantes a la Operación Streamline, el procedimiento acelerado que condena a los inmigrantes a prisión por la entrada ilegal al país. En marzo, una juez del Condado de Pima, Susan Bacan, declaró a los acusados culpables de obstruir el tráfico en una carretera y de crear una molestia pública.
Seguir leyendo Manifestantes en contra de la Operación Streamline se expresan ante el Tribunal
