Make Cloth Masks for No More Deaths!

No More Deaths Needs Cloth Masks!

During the COVID-19 pandemic, we continue our life-saving work at our desert aid stations serving migrants crossing the border. We have a great need for cloth masks. While these masks are not nearly as effective in filtrating particles as surgical masks, or N95 masks, they are still quite useful in our desert aid stations to protect our volunteers and migrants. Thank you for helping out!

STEP 1: Materials

Some basic supplies you’ll need: 

  • A sewing machine, threaded (you can make masks by hand, but they will take much longer).
  • Pins
  • Scissors
  • Pencil or a fabric marking tool
  • Paper and a ruler to measure a pattern
  • Elastic (optional, you can use cloth instead)
  • Cloth!

What cloth to use?

  • It’s difficult to make a clear recommendation regarding which cloth is best because there is not much existing research.  
  • The cloth should strike a balance between THICK enough to effectively filter particles, yet light enough to be BREATHABLE and comfortable to the wearer. 
  • DO NOT use a vacuum filter or a HEPA filter to increase the filtration of your mask. These materials contain fiberglass and toxins that are not safe to inhale.
  • You can layer material between thin cotton (for example, put a “shop towel” in between two layers of t-shirt)
  • Here are some recommended cloth materials. The hyperlinks cite the research where this data came from, but please note the research is not conclusive and there are many varying opinions. 
Material (double layer)Effectiveness Against 1-Micron Particles 
Surgical Mask97%
“Shop Towels” (like these)93%
Dish Towel 83%
Quilting Cotton (tight weave)79%
100% Cotton T-Shirt69%
600 Thread Count Pillowcase/Sheet60%
400 Thread Count Pillowcase/Sheet40%
Linen60%
Silk58%
Bandana18%

STEP 2: Pick a pattern 

There are many patterns available online! Here are a few that we’ve tried and recommend:

  • Very clear steps with pictures along the way: 
  • Three different patterns of varying sewing skill levels: 

https://www.stationnorthtoollibrary.org/masks

  • This one gets a bit complicated, and requires more materials, but includes a pocket to insert a shop towel filter or a coffee filter, and a nose clip:

https://suayla.com/pages/suay-community-mask-coalition

STEP 3: Mail us your completed masks! 

Mail your completed masks to either of these two addresses:

No More Deaths
PO Box 40782
Tucson, AZ 85717

The Arivaca Humanitarian Aid Office
PO Box 826 
Arivaca, AZ 8560l

THANK YOU FOR SUPPORTING OUR WORK!

¡No Más Muertes Necesita Mascarillas de Tela!

Durante la pandemia de COVID-19, continuamos nuestro trabajo para salvar vidas en los puestos de ayuda en el desierto que sirven a los migrantes cruzando la frontera. Tenemos una gran necesidad de mascarillas de tela. Aunque estas mascarillas no son tan eficaces para filtrar partículas como las mascarillas quirúrgicas o las mascarillas N95, aún así son útiles para proteger nuestros voluntarios y los migrantes en nuestros puestos de ayuda en el desierto. ¡Muchas gracias por su ayuda!

PASO 1: Materiales

Algunos suministros básicos que necesitará: 

  • Una máquina de coser, enhebrada (se puede confeccionar mascarillas a mano, pero se tardará mucho más)
  • Alfileres
  • Tijeras
  • Lápiz o una herramienta para marcar la tela
  • Papel y una regla para medir un patrón
  • Elástico (opcional, se puede usar tela en su lugar)
  • ¡Tela!

¿Qué tela usar?

  • Es difícil hacer una recomendación clara sobre qué tela es mejor, ya que no hay mucha investigación existente.
  • La tela debe tener un equilibrio entre lo suficientemente GRUESA para filtrar eficazmente las partículas y lo suficientemente TRANSPIRABLE y cómoda para el usuario.
  • NO USE un filtro de vacío ni un filtro HEPA para aumentar la filtración de su mascarilla. Estos materiales contienen fibra de vidrio y toxinas que no son seguros para inhalar.
  • Se puede colocar el material en capas entre un algodón fino (por ejemplo, meter un trapo de taller entre dos capas de playera).
  • Aquí hay algunos materiales de tela recomendados. Los hipervínculos citan de donde proviene la investigación. Sin embargo, por favor tenga en cuanta que la investigación no es concluyente y hay muchas opiniones variadas.
Material (doble capa)Eficacia contra las partículas de 1 micrón
Mascarilla quirúrgica97%
Trapos de taller” (así)93%
Trapo de cocina 83%
Algodón para acolchar (tejido tupido)79%
Camiseta de algodón 100%69%
Funda de almohada/sábana de 600 hilos60%
Funda de almohada/sábana de 400 hilos40%
Lino60%
Seda58%
Pañuelo18%

PASO 2: Elegir un patrón

¡Hay muchos patrones disponibles en línea! Aquí hay algunos que hemos probado y recomendamos:

1) https://www.nytimes.com/es/article/como-hacer-mascarillas.html

2) https://www.youtube.com/watch?v=bvLRG-OPNFk

  • Este se vuelve complicado y requiere más materiales, pero incluye un bolsillo para insertar un filtro de trapo de taller o un filtro de café y un clip nasal:

https://suayla.com/pages/suay-community-mask-coalition

PASO 3: ¡Envíenos sus máscaras terminadas! 

Envié sus mascarillas terminadas a cualquier de estas dos direcciones:

No More Deaths
PO Box 40782
Tucson, AZ 85717

The Arivaca Humanitarian Aid Office
PO Box 826 
Arivaca, AZ 8560l

¡GRACIAS POR APOYAR NUESTRO TRABAJO!